Toggle Navigation
Calibre-Web
Search
Search
Advanced Search
Upload
Guest
Browse
Books
Categories
Series
Authors
Publishers
Shelves
David (Public)
Download :
EPUB (25.0 MB)
Read in Browser - epub
古龍全集【繁體版】
古龍
武俠仙俠
Publisher:
epub掌上書苑
Published: Aug 4, 2010
Description:
壹、開頭說明 一、各家說法不一,葉洪生、林保淳(省稱:葉•林)《台灣武俠小說發展史》內文及附表亦不一。 二、書名旁有*號之六部作品,系代筆或合著關係較明確者。其它代筆或疑似代筆者,僅在附註中說明。 三、紀元使用「公元」且以阿拉伯數字表示,原則上不另標年、月、日等漢字。 四、凡台灣以外之報紙、期刊、出版社,原則上冠以地區以示分別。 貳、創作年表 作品 首度出版或連載時間 附註蒼穹神劍 1959動筆,1960第一出版 據古龍〈不唱悲歌〉,白景瑞(1959-1964赴歐留學)為第一個讀者劍毒梅香*1960清華出版,葉•林說1959秋冬動筆據胡正群〈《名劍風流》創作前後〉,1961與臥龍生《絳雪玄霜》在新加坡星洲日報連載只寫4集(宋德令折算為18章),其後由上官鼎代筆〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉說上官鼎越寫越差,古龍接手續完上官鼎又撰續集《長干行》,高庸稱3集後由其代筆殘金缺玉 1960香港南洋日報連載,1961春第一出版 第一部在報紙上連載的作品劍氣書香* 1960真善美出版 1960真善美本《湘妃劍》第1集引薦本書,有「繼《蒼穹神劍》、《劍毒梅香》、《殘金缺玉》」之語,以此定各部作品先後只寫3集,墨餘生續至8集,又撰續集《劍氣嚴霜》月異星邪 1960第一出版 以下至《湘妃劍》,創作先後待考遊俠錄 1960海光出版 失魂引 1960.10-12明祥出版 孤星傳 1960.10-1963.1真善美出版,單行本之間常相隔半年 1973.11-1974.10香港武俠春秋連載,改名「歷劫江湖」1974.2南琪本改名《風雲男兒》湘妃劍 1960.10-1963.7真善美出版1960.10-1961.2香港上海日報連載10-26集篇幅與《孤星傳》相去不遠,出版間隙之現象應類似1974南琪本改名《金劍殘骨令》彩環曲 1961.10-1962.9自立晚報連載,1962明祥出版護花鈴 1962.10春秋出版 又名《諸神島》劍客行 明祥出版,葉•林說1962,郭璉謙說1963 葉•林疑1964明祥《無情碧劍》同書異名飄香劍雨 1963-65.1華源出版 據古龍〈轉變與成型〉,同《神君別傳》置於《情人箭》前,而與《劍客行》、《湘妃劍》、《孤星傳》分開,故應問世於1963神君別傳 1963華源出版 《劍毒梅香》別傳,目前僅少數人持有情人箭 1963.4-1964.8真善美出版 1976.11修訂本《怒箭》由漢麟出版,幾無更改1979.5-1981.2大華晚報連載《怒箭》大旗英雄傳 1963.5-12公論報連載194集1963.9-1965.10真善美出版1976.11修訂本《鐵血大旗》由漢麟出版1978.4-1979.10中華日報連載《鐵血大旗》浣花洗劍錄 1964-1966.5真善美出版1964.6民族晚報連載1976.11修訂本《浣花洗劍》由漢麟出版,幾無更改龍吟曲* 1964.4真善美出版,古龍、蕭逸合著 共10集,古龍負責單數集名劍風流 胡正群〈《名劍風流》創作前後〉說1961動筆,斷續書寫五、六年,其後由春秋出版葉•林說1965出版,郭璉謙說1966胡正群說出版當年《絕代雙驕》已動工缺結尾,1967喬奇補上,胡正群說一萬多字(自39章朱淚兒劍刺靈鬼起),葉•林說三萬字武林外史 1966春香港華僑日報開始連載,1967.4春秋出版絕代雙驕 1966.5公論報開始連載79集1966.9-1969.2春秋出版倪匡自言為香港明報歷史與武俠邀稿,且曾代筆,時間似在1967據龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,古龍自言書寫四年半,疑記憶有誤1971.4邵氏拍成電影《玉面狐》,為首部躍登大屏幕的古龍作品,早於1971.10《蕭十一郎》1976-1978香港武俠春秋274-339期連載修訂版 鐵血傳奇 (楚留香傳奇) 先在香港武俠世界連載 1967.1真善美出版,前言落款3.29包括「血海飄香」、「大沙漠」、「畫眉鳥」三個故事設定上與《大旗英雄傳》有關,然自成一格,非後傳1971.11-1972.6香港武俠春秋連載,改名「風流盜帥」1977真善美本、桂冠本改名《楚留香傳奇》多情劍客無情劍(鐵膽大俠魂)1968香港武俠世界連載「多情劍客無情劍」,郭璉謙稱1968.8春秋出版;續集「鐵膽大俠魂」起訖時間待考1969.5春秋將兩部合併出版,即今《多情劍客無情劍》1960年代末張宗榮拍成閩南語劇集,為最早改編為影視的古龍作品,早於《玉面狐》1970.3-1971.2香港武俠春秋5-45期連載「鐵膽大俠魂」,附前言上海學林本改名《風雲第一刀》 蝙蝠傳奇 (借屍還魂) 可能先在香港武俠世界連載 1968或1969.11春秋合併出版《俠名留香》1977華新/桂冠本改名《楚留香傳奇續集》楚留香故事4-5,包括《鬼戀俠情》(即《借屍還魂》)1970-1971香港武俠春秋29-47期連載「蝙蝠傳奇」,不含《鬼戀俠情》,可知兩者已分開楚留香故事6,葉•林排除於《俠名留香》外,指其1972單獨出版,疑誤記蕭十一郎 1969.12-1970.6香港武俠春秋創刊號至28期 連載,1970.7-9春秋出版 1969先寫成劇本後寫成小說1971電影版由徐增宏導演,1978楚原重拍,邵氏出品歡樂英雄 1971.2-1972.2香港武俠春秋46-97期連載,1971.12春秋出版 首度不按時序而按事件性質安排故事大人物 1971.3-11香港武俠春秋50-82期連載,1971.10春秋出版流星?蝴蝶?劍 1971.8春秋出版 1976.3香港邵氏拍成電影,開創古龍原著、楚原導演的輝煌時代風雲第一刀 (邊城浪子) 1972.2香港武俠春秋98期開始連載,後記落款於1972.9.201973.10南琪出版,葉•林說1976出版,誤《多情劍客無情劍》後傳,出版時改名《邊城浪子》某些專家稱為《天涯?明月?刀》後傳,匪夷所思,疑人云亦云,連文本也沒翻過 陸小鳳傳奇 /大遊俠 1972.9金庸為旗下明報邀稿,應於年底或1973年初開始發表,郭璉謙說迄於19751973.5-1977南琪分集出版,名為《大遊俠》,共117章,書末預告續集《隱形的人》1973.5明報武俠與歷史640期有「鳳凰東南飛」,即今「繡花大盜」,1973.11第670期「銀鉤賭坊」標為「陸小鳳傳奇之四」(-1974.3未完)1975.6香港武俠春秋246期目錄已見《幽靈山莊》,「繡花大盜」仍名「鳳凰東南飛」,「銀鉤賭坊」分為「冰國奇譚」和「銀鉤賭坊」1977春秋出版,分《陸小鳳傳奇》、《繡花大盜》、《決戰前後》、《銀鉤賭坊》、《幽靈山莊》五部九月鷹飛 1973南琪出版 《邊城浪子》三部曲之二火拚蕭十一郎 1973香港武俠春秋連載至186期,1973.10南琪出版,名為《火拚》 《蕭十一郎》續集七殺手 1973.6香港武俠春秋169期連載完畢1973南琪出版,1974.2收入南琪《武林七靈》,列於「長生劍」和「孔雀翎」之後1979.1-4武俠春秋二度連載,標為「七種武器之七」1990年代風雲時代修改結尾而與青龍會連結,列為「七種武器之七」絕不低頭 1973漢麟出版,1978漢麟出版「七種武器」1-5,各部故事獨立而相關1974.2南琪《武林七靈》可能為最早版本,目前僅知有「長生劍」、「孔雀翎」、「七殺手」1975.6香港武俠春秋246期目錄「七種武器故事」列出「長生劍」、「孔雀翎」、「碧玉刀」和「多情環」1978.8-9漢麟出版「長生劍」至「霸王槍」長生劍 列為1974.2南琪《武林七靈》之一孔雀翎 列為1974.2南琪《武林七靈》之二碧玉刀多情環 1974.10南琪出版,附「霸王槍」、「血鸚鵡」和「吸血蛾」霸王槍 1974.10-1975.3南琪出版血鸚鵡* 1974.10南琪出版,附於《多情環》 「驚魂六記」之一(後五記皆黃鷹作品)連載中途棄筆,讓你飛、邊城不浪說,自第五章「開棺驗屍」中段由黃鷹代筆劍?花?煙雨江南 南琪出版,或稱1974,或稱1975 1972.5南琪預告天涯?明月?刀 1974.4-6中國時報連載1-45集,腰斬1974.6-1975.1香港武俠春秋208-231期連載1974南琪開始出版 《邊城浪子》三部曲之三 葉洪生說今本為1978萬盛刪節本,而南琪本:「傅紅雪在全書(共105章)進行到三分之一時突然失蹤(37章),且留下半闋東坡詞〈水調歌頭〉,即不告而別。」然武俠春秋亦止於〈水調歌頭〉處,名為第三部「明月」,且僅有一章「明月何處有」。推測古龍當時已自刪,或105章為南琪妄增,因此本書有武俠春秋本、南琪本和後起的萬盛本三種版本1976.7邵氏拍成電影,同《流星?蝴蝶?劍》開創古龍原著、楚原導演的盛世拳頭 1975.1-6香港武俠春秋229-245期連載1975南琪出版《霸王槍》衍生作品,無青龍會背景首發時曾注「又名狼山」,1975-1976.2二度連載時列為「七種武器」之六,其後又被古龍剔除另名《憤怒的小馬》 江湖人 (三少爺的劍) 1975.6-1976.3香港武俠春秋246-273期連載1977.8桂冠出版時改名《三少爺的劍》風雲時代「江湖人系列」另有《劍?花?煙雨江南》、《大地飛鷹》、《白玉老虎》和《英雄無淚》等,似為拼湊白玉老虎 1976南琪出版 刀神* (圓月彎刀) 1976.6-1978.5香港武俠春秋282-348期斷續連載,1978漢麟出版,改名《圓月彎刀》 《三少爺的劍》後傳前10集親筆,11-22集由司馬紫煙代筆碧血洗銀槍 1976.9-1977.2中國時報連載1979.3桂冠出版,或稱1976南琪已出版因古龍電影造成轟動,中時主動求稿,一雪《天涯?明月?刀》腰斬之恥辱大地飛鷹 1976.10-1977.11聯合報連載,1977南琪出版 1975.10向華鴻公司蔡陽明提起電影構想,早於小說1977.9香港邵氏與華鴻爭拍,當時小說連載未畢七星龍王 1978.3香港武俠小說週刊創刊號開始連載1978.5-9民生報連載,1978春秋出版部分由薛興國代筆,然其喜感及「辮子女孩」、「三弦」、「怕姊姊」等橋段非古龍不能作皇佳、皇鼎本妄增情節,前者標「古龍原著,李涼續貂」離別鉤 1978.6-9聯合報連載,1978.8-11香港武俠春秋359-365期連載,1978.10春秋出版 列為「七種武器」之六,取代《拳頭》隱形的人 /鳳舞九天* 南琪《大遊俠》曾預告續集為《隱形的人》1978.9-1979.6民生報連載《鳳舞九天》郭璉謙說1978春秋出版《鳳舞九天》《鳳舞九天》為陸小鳳故事6,薛興國代筆大部分另一版本為香港武功本《隱形的人》,據林保淳、讓你飛考據,自「仗義救人」一章「三十七柄刀織成的網」以後有四十頁迥異,且故事未完武功本「陸小鳳」有8冊,第6,7冊分別為《隱形的人》和薛興國代筆,同時收錄兩版本新月傳奇 1978漢麟出版 楚留香故事7英雄無淚 1978.10-1979.4聯合報連載,1979萬盛出版 《離別鉤》衍生作品,自成一格,無青龍會背景午夜蘭花 葉•林、郭璉謙均稱1979漢麟出版1982.9-1983.3中國時報連載,有「七二、三、廿三,杯中有酒,府有名人,名人有頭。」的篇尾感言,換算為公元即1983.3.23楚留香故事8,「楚留香新傳」第一部據古龍〈楚留香和他的朋友們〉及林無愁之訪稿,似首發於1982中國時報,然據古凌〈古龍的短刀〉,1982-1983並無新作,合理的解釋是:藉當時港劇《楚留香》聲勢,以新作之姿哄抬舊作飛刀,又見飛刀 1981.2-5聯合報連載,1981萬盛出版 古龍、丁情、陳曉林表示1980吟松閣事件後重傷未癒,古龍口述,丁情執筆,葉•林說1977出版,疑誤記劍神一笑 1981.5萬盛出版 陸小鳳故事7,據古凌〈古龍的短刀〉,可能口述郭璉謙以為在《風鈴中的刀聲》後,誤同年由寶龍公司拍成《陸小鳳之劍神一笑》,古龍編劇風鈴中的刀聲 1981.10-1982.5聯合報連載1-199集1981萬盛出版 結尾由於志宏代筆 葉•林說1980出版,然據〈古龍的短刀〉,應1981 短刀集 /大武俠時代 (賭局,獵鷹) 1984.3起聯合報連載「短刀集」據林清玄1985.4〈敬酒罰酒都不吃〉:時報週刊「最近」連載〈獵鷹〉和〈群狐〉《賭局》有〈賭局〉、〈追殺〉、〈狼牙〉、〈海神〉四篇,萬盛1985.11出版《獵鷹》包括〈獵鷹〉和〈群狐〉,萬盛1985.8出版據《獵鷹》自序,「獵鷹」、「銀雕」、「白羽」(未動筆)應為高手系列,故《賭局》早於《獵鷹》動工坊間有〈銀雕〉與〈海神〉合刊者 三、掛名作品 以下列舉九部掛名作品,其它不一一討論。 一、《劍玄錄》(1965清華),郭璉謙列為古龍作品(1963),據葉•林考證,系溫玉作品張冠李戴。 二、《飄香劍雨續集》為冒名或代筆之作,網絡上有誤為《神君別傳》者。 三、《吸血蛾》又名《江湖奇譚》,由黃鷹代筆,原附於《多情環》(1974南琪)。 四、《槍手?手槍》(1975漢麟)為老闆於志宏作品,請古龍掛名促銷並自序,謊稱年少之作。 五、《白玉雕龍》(1981萬盛)為《白玉老虎》續集,弟子申碎梅作。 六、1982《那一劍的風情》、《怒箭狂花》、1983《邊城刀聲》(皆萬盛出版)為弟子丁情所作。 七、《菊花的刺》(1986萬盛)宣稱遺稿七萬字,楚烈整理並續至廿七萬字。薛興國證實古龍寫了開頭。 肆、延伸討論 一、 葉洪生、林保淳《台灣武俠小說發展史》指武俠處女作《蒼穹神劍》撰於1959年,然未見憑據。今尋出證據二條。其一,據龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,《蒼穹神劍》於1959年動工。該文系古龍訪談錄。其二,1978年古龍〈不唱悲歌〉:「他在《自立晚報》做記者,住在李敬洪先生家裡,時常因為遲歸而歸不得,那時我住在他後面一棟危樓的一間斗室裡,我第一本武俠小說剛寫了兩三萬字時,他忽然深夜來訪,於是就順理成章地做了我第一位讀者。」文章中的「他」指白景瑞,1959-1964年赴歐學習電影,故《蒼穹神劍》至遲必於1959年動工。 二、 《劍毒梅香》有兩處疑問。其一,1960年出版殆無疑義。今胡正群稱:1961年《劍毒梅香》在新加坡星洲日報連載。如若屬實,必舊稿重刊。然究其語氣,似以該年為創作之始,疑記憶有誤。且星洲日報之刊載是否包括上官鼎代筆?其二,〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉說古龍接手續完,與一般說法不同。自何時、何處開始接續? 三、 《名劍風流》和《絕代雙驕》的創作起迄待釐清。胡正群表示《名劍風流》自1961年夏秋之間斷斷續續書寫,出版時《絕代雙驕》已動工,則出版年份應為1966,與郭璉謙說法符合。《台灣武俠小說發展史》說1965年,或另有所本。又據〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,古龍稱《絕代雙驕》寫了四年六個月。以1969年2月逆推,竟始於1964年秋,疑記憶有誤。 四、 《台灣武俠小說發展史》附表指《俠名留香》不含《桃花傳奇》,又稱《桃花傳奇》出版於1972年,如此《俠名留香》竟等於《蝙蝠傳奇》另名,蓋1968或1969年《借屍還魂》尚未獨立。然查究「俠名留香」一詞,除嵌入姓名,亦有「遊俠不知何處去,此地空餘留香名」之意味,與《桃花傳奇》之結局吻合。若止於《蝙蝠傳奇》,則為魔頭原隨雲落海,何來「俠名留香」可言?今據郭璉謙之爬梳,定《俠名留香》包括《桃花傳奇》。 五、 葉洪生對《天涯?明月?刀》南琪本猛烈批評,令人不解。武俠春秋本、南琪本問世時間相近,後者並未受到古龍肯定,葉氏卻咬住其105章「結構性失敗」不放。若南琪本系他人妄增,則此一批判有何意義?即使兩版皆古龍所作,何以單挑其一?若作者為葉氏喜愛之司馬翎,必隱而不論,或竭力稱許較好之版本。 六、 《鳳舞九天》和武功本《隱形的人》為一部故事兩種版本,自「仗義救人」一章後情節迥異。據林保淳、讓你飛分析,有如下可能:其一,分歧處以前為古龍親筆,其後為兩種代筆版本,《鳳舞九天》由薛興國代筆,武功本不知何人代筆,又或薛興國一人兩版。其二,武功本《隱形的人》為古龍親筆,且故事未完,薛興國接手後放棄「仗義救人」以後情節,寫成《鳳舞九天》。其三,薛興國稱《鳳舞九天》開頭八千字以後皆由其代筆,距兩種版本之分歧處甚遠,疑記憶有誤,或武功本由薛興國重寫。 七、 「楚留香新傳」預定寫四部,據薛興國〈古龍十章〉,《午夜蘭花》外僅完成「死狐」開頭。今風雲時代「楚留香新傳」改稱《借屍還魂》以下,與《鐵血傳奇》改名之《楚留香傳奇》區隔。 八、 「大武俠系列」又稱「短刀集」。丁情〈古大俠的最後一劍〉:「他寫出了『大武俠時代』的短刀集。」薛興國〈古龍心事誰能知〉:「他想以多篇短篇,來架構出一個長篇的『大武俠』系列。」「除了『大武俠』的短篇『短刀集』(發表在聯合報萬象版)以外」。然古凌〈古龍的短刀〉(1984《賭局》序)如是說:「封起長劍,執筆為『聯合報』萬象版寫他第一篇短篇武俠小說——賭局。」文中未提及「大武俠」。次年4月林清玄〈古龍的最後境界與願望〉轉述:「我計劃寫一系列的短篇,總題是叫做『大武俠時代』,我選擇以明朝做背景,寫那個專橫的時代裡許多動人的武俠篇章」。只提「大武俠」而未及「短刀」。疑「短刀集」另有狹義定義,即〈賭局〉、〈追殺〉、〈狼牙〉、〈海神〉等短篇,而「大武俠時代」為後續之「獵鷹」、「銀雕」、「白羽」。 九、 弟子申碎梅疑即薛興國(司徒雪)。蓋葬禮上服弟子禮的只有丁情、薛興國,且1985《白玉雕龍》收薛〈古龍十章〉,可對照1986年丁情《邊城刀聲》收自撰之〈古大俠的最後一劍〉、〈我與古龍〉。 伍、參考數據 (一)創作年表 1.郭璉謙〈古龍武俠小說目錄及創作年代商榷〉,收錄於《傲世鬼才一古龍》,林保淳編2.葉洪生、林保淳《台灣武俠小說發展史》及附表4.「古龍影視改編現狀2006版」,熱血古龍論壇之流竄花盜、FT、青龍/懷舊碟子之翦瞳兒整理(二)古龍武俠小說、前言、後記及偽作、改作1.刊載於香港《武俠春秋》,讓你飛收藏2.刊載於聯合報、民生報、中國時報,國家圖書館(台北)收藏 3.萬盛本古龍經典系列 4.風雲時代本作品新編全集、作品補遺及精品集5.萬象本《劍毒梅香》、《金劍殘骨令》、《劍客行》、《飄香劍雨》、《憤怒的小馬》等6.古龍武俠論壇藏菁閣〈古龍作品前言後序合集〉7.偽作:萬象本《飄香劍雨續集》、《劍玄錄》、《江湖奇譚》、《雙流神劍》、《名流劍客沒羽箭》8.改作:皇佳本、皇鼎本《七星龍王》(李涼改動) (三)相關文章 1.胡正群〈神州劍氣升海上——簡述台港武俠小說的興起、沿革與出版〉,古龍武俠論壇轉貼〈破繭之作,露業奠基──《名劍風流》創作前後〉,風雲時代古龍精品集《名劍風流》導讀2.龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,收入風雲時代本《怒劍狂花》3.林清玄〈敬酒罰酒都不吃〉,收入萬盛本《獵鷹》,風雲時代本名為〈古龍的最後境界與願望〉4.薛興國〈古龍十章〉,原載於《民生報》,收於萬盛本《白玉雕龍》〈《臥虎藏龍》.新派武俠小說.古龍──薛興國訪談〉,張文中訪記,國際邊緣無情評論5.丁情〈《刀的靈異》序──古龍開山收徒〉,熱血古龍論壇轉貼6.古凌〈古龍的短刀〉,萬盛本、風雲時代本《賭局》序7.葉洪生〈文壇上的異軍──台灣武俠小說家瑣記〉,原載於《文訊月刊》193期8.〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉,吳佳真訪記,中華武俠網9.讓你飛〈半部驚魂——《血鸚鵡》代筆分析〉〈《鳳舞九天》代筆研究與版本考據〉〈《銀雕》梗概驚現江湖,古龍遺作再起懸疑〉,見古龍武俠論壇、熱血古龍論壇=================================== □以下待讓你飛兄協助: ○蝙蝠傳奇:1970年?月武俠春秋29期開始連載,包不包括借屍還魂?>>解決○風雲第一刀:是否結束於1972.9武俠春秋?期○武功本陸小鳳出版於?年,其中隱形的人出版於?年?月○火拚蕭十一郎:武俠春秋1973年?月到?月186期○七殺手:武俠春秋1973年?月到6月169期□以下將自行到國家圖書館搜尋:○1984年3月開始在《聯合報》連載「短刀集」,到何時? ○獵鷹發表在時報週刊?期,1985? □以下須查考,請讀者不吝指教:○1960上海日報是香港的?台灣的?>>解決○絕代雙驕,倪匡自言為歷史與武俠邀稿且曾代筆,時間似在1967? ○鐵血傳奇1967.1真善美出版,但前言為何落款3.29? ○春秋合併出版《俠名留香》,究竟在1968或1969.11? ○蕭十一郎:郭璉謙說春秋出版於1970.7,然拍賣網上見1970.9之封底,是否7-9月分集出版? ○風雲第一刀:是否1976才由南琪出版?還是1973即出版?>>解決○七種武器漢麟本是否在1974年或者1978才有?>>解決○大遊俠在1973年出齊或直到1975?>>解決○劍?花?煙雨江南在1974或1975出版? ○天涯?明月?刀南琪本在1974出齊或延伸至1975? ○鳳舞九天,葉•林說1975春秋出版?>>解決 - 文章錄入:凌妙顏 責任編輯:凌妙顏 【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口】上一篇文章: 古龍作品創作年表(詳)下一篇文章: 關於古龍遺著的幾點商榷最新熱點 最新推薦 相關文章[組圖]葉綠花紅看古龍<二>:《陸小鳳》版本辨析寫當年武壇風雲人物於酒後:其一 王度廬 (文:…「古籍溯源」之九──劍.花.煙雨江南 「古籍溯源」之八──七殺手司馬紫煙續寫《圓月彎刀》的幾處敗筆 《圓月彎刀》代筆分析製片?制騙?──且說武俠電影 (文:古龍)此「茶」難喝──小說武俠小說 (文:古龍)「古籍溯源」之七──多情劍客無情劍「古籍溯源」之四──天涯?明月?刀古龍:為「我們的搖籃」,齊來飲一杯「古籍溯源」之十──碧血洗銀槍神秘的貸款──古龍初中時的翻譯文章[組圖]葉綠花紅看古龍<四>:玉郎版真品述要 古龍高中的翻譯文章三篇[組圖]葉綠花紅看古龍<六>:《劍客行》代筆者初…[組圖]葉綠花紅看古龍<三>:《劍玄錄》代筆者探…[組圖]葉綠花紅看古龍<二>:《陸小鳳》版本辨析[組圖]葉綠花紅看古龍<一>:武林版梳理 荒唐 (文:古龍) 沒有相關文章
×
Book Details
...
Description:
壹、開頭說明 一、各家說法不一,葉洪生、林保淳(省稱:葉•林)《台灣武俠小說發展史》內文及附表亦不一。 二、書名旁有*號之六部作品,系代筆或合著關係較明確者。其它代筆或疑似代筆者,僅在附註中說明。 三、紀元使用「公元」且以阿拉伯數字表示,原則上不另標年、月、日等漢字。 四、凡台灣以外之報紙、期刊、出版社,原則上冠以地區以示分別。 貳、創作年表 作品 首度出版或連載時間 附註蒼穹神劍 1959動筆,1960第一出版 據古龍〈不唱悲歌〉,白景瑞(1959-1964赴歐留學)為第一個讀者劍毒梅香*1960清華出版,葉•林說1959秋冬動筆據胡正群〈《名劍風流》創作前後〉,1961與臥龍生《絳雪玄霜》在新加坡星洲日報連載只寫4集(宋德令折算為18章),其後由上官鼎代筆〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉說上官鼎越寫越差,古龍接手續完上官鼎又撰續集《長干行》,高庸稱3集後由其代筆殘金缺玉 1960香港南洋日報連載,1961春第一出版 第一部在報紙上連載的作品劍氣書香* 1960真善美出版 1960真善美本《湘妃劍》第1集引薦本書,有「繼《蒼穹神劍》、《劍毒梅香》、《殘金缺玉》」之語,以此定各部作品先後只寫3集,墨餘生續至8集,又撰續集《劍氣嚴霜》月異星邪 1960第一出版 以下至《湘妃劍》,創作先後待考遊俠錄 1960海光出版 失魂引 1960.10-12明祥出版 孤星傳 1960.10-1963.1真善美出版,單行本之間常相隔半年 1973.11-1974.10香港武俠春秋連載,改名「歷劫江湖」1974.2南琪本改名《風雲男兒》湘妃劍 1960.10-1963.7真善美出版1960.10-1961.2香港上海日報連載10-26集篇幅與《孤星傳》相去不遠,出版間隙之現象應類似1974南琪本改名《金劍殘骨令》彩環曲 1961.10-1962.9自立晚報連載,1962明祥出版護花鈴 1962.10春秋出版 又名《諸神島》劍客行 明祥出版,葉•林說1962,郭璉謙說1963 葉•林疑1964明祥《無情碧劍》同書異名飄香劍雨 1963-65.1華源出版 據古龍〈轉變與成型〉,同《神君別傳》置於《情人箭》前,而與《劍客行》、《湘妃劍》、《孤星傳》分開,故應問世於1963神君別傳 1963華源出版 《劍毒梅香》別傳,目前僅少數人持有情人箭 1963.4-1964.8真善美出版 1976.11修訂本《怒箭》由漢麟出版,幾無更改1979.5-1981.2大華晚報連載《怒箭》大旗英雄傳 1963.5-12公論報連載194集1963.9-1965.10真善美出版1976.11修訂本《鐵血大旗》由漢麟出版1978.4-1979.10中華日報連載《鐵血大旗》浣花洗劍錄 1964-1966.5真善美出版1964.6民族晚報連載1976.11修訂本《浣花洗劍》由漢麟出版,幾無更改龍吟曲* 1964.4真善美出版,古龍、蕭逸合著 共10集,古龍負責單數集名劍風流 胡正群〈《名劍風流》創作前後〉說1961動筆,斷續書寫五、六年,其後由春秋出版葉•林說1965出版,郭璉謙說1966胡正群說出版當年《絕代雙驕》已動工缺結尾,1967喬奇補上,胡正群說一萬多字(自39章朱淚兒劍刺靈鬼起),葉•林說三萬字武林外史 1966春香港華僑日報開始連載,1967.4春秋出版絕代雙驕 1966.5公論報開始連載79集1966.9-1969.2春秋出版倪匡自言為香港明報歷史與武俠邀稿,且曾代筆,時間似在1967據龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,古龍自言書寫四年半,疑記憶有誤1971.4邵氏拍成電影《玉面狐》,為首部躍登大屏幕的古龍作品,早於1971.10《蕭十一郎》1976-1978香港武俠春秋274-339期連載修訂版 鐵血傳奇 (楚留香傳奇) 先在香港武俠世界連載 1967.1真善美出版,前言落款3.29包括「血海飄香」、「大沙漠」、「畫眉鳥」三個故事設定上與《大旗英雄傳》有關,然自成一格,非後傳1971.11-1972.6香港武俠春秋連載,改名「風流盜帥」1977真善美本、桂冠本改名《楚留香傳奇》多情劍客無情劍(鐵膽大俠魂)1968香港武俠世界連載「多情劍客無情劍」,郭璉謙稱1968.8春秋出版;續集「鐵膽大俠魂」起訖時間待考1969.5春秋將兩部合併出版,即今《多情劍客無情劍》1960年代末張宗榮拍成閩南語劇集,為最早改編為影視的古龍作品,早於《玉面狐》1970.3-1971.2香港武俠春秋5-45期連載「鐵膽大俠魂」,附前言上海學林本改名《風雲第一刀》 蝙蝠傳奇 (借屍還魂) 可能先在香港武俠世界連載 1968或1969.11春秋合併出版《俠名留香》1977華新/桂冠本改名《楚留香傳奇續集》楚留香故事4-5,包括《鬼戀俠情》(即《借屍還魂》)1970-1971香港武俠春秋29-47期連載「蝙蝠傳奇」,不含《鬼戀俠情》,可知兩者已分開楚留香故事6,葉•林排除於《俠名留香》外,指其1972單獨出版,疑誤記蕭十一郎 1969.12-1970.6香港武俠春秋創刊號至28期 連載,1970.7-9春秋出版 1969先寫成劇本後寫成小說1971電影版由徐增宏導演,1978楚原重拍,邵氏出品歡樂英雄 1971.2-1972.2香港武俠春秋46-97期連載,1971.12春秋出版 首度不按時序而按事件性質安排故事大人物 1971.3-11香港武俠春秋50-82期連載,1971.10春秋出版流星?蝴蝶?劍 1971.8春秋出版 1976.3香港邵氏拍成電影,開創古龍原著、楚原導演的輝煌時代風雲第一刀 (邊城浪子) 1972.2香港武俠春秋98期開始連載,後記落款於1972.9.201973.10南琪出版,葉•林說1976出版,誤《多情劍客無情劍》後傳,出版時改名《邊城浪子》某些專家稱為《天涯?明月?刀》後傳,匪夷所思,疑人云亦云,連文本也沒翻過 陸小鳳傳奇 /大遊俠 1972.9金庸為旗下明報邀稿,應於年底或1973年初開始發表,郭璉謙說迄於19751973.5-1977南琪分集出版,名為《大遊俠》,共117章,書末預告續集《隱形的人》1973.5明報武俠與歷史640期有「鳳凰東南飛」,即今「繡花大盜」,1973.11第670期「銀鉤賭坊」標為「陸小鳳傳奇之四」(-1974.3未完)1975.6香港武俠春秋246期目錄已見《幽靈山莊》,「繡花大盜」仍名「鳳凰東南飛」,「銀鉤賭坊」分為「冰國奇譚」和「銀鉤賭坊」1977春秋出版,分《陸小鳳傳奇》、《繡花大盜》、《決戰前後》、《銀鉤賭坊》、《幽靈山莊》五部九月鷹飛 1973南琪出版 《邊城浪子》三部曲之二火拚蕭十一郎 1973香港武俠春秋連載至186期,1973.10南琪出版,名為《火拚》 《蕭十一郎》續集七殺手 1973.6香港武俠春秋169期連載完畢1973南琪出版,1974.2收入南琪《武林七靈》,列於「長生劍」和「孔雀翎」之後1979.1-4武俠春秋二度連載,標為「七種武器之七」1990年代風雲時代修改結尾而與青龍會連結,列為「七種武器之七」絕不低頭 1973漢麟出版,1978漢麟出版「七種武器」1-5,各部故事獨立而相關1974.2南琪《武林七靈》可能為最早版本,目前僅知有「長生劍」、「孔雀翎」、「七殺手」1975.6香港武俠春秋246期目錄「七種武器故事」列出「長生劍」、「孔雀翎」、「碧玉刀」和「多情環」1978.8-9漢麟出版「長生劍」至「霸王槍」長生劍 列為1974.2南琪《武林七靈》之一孔雀翎 列為1974.2南琪《武林七靈》之二碧玉刀多情環 1974.10南琪出版,附「霸王槍」、「血鸚鵡」和「吸血蛾」霸王槍 1974.10-1975.3南琪出版血鸚鵡* 1974.10南琪出版,附於《多情環》 「驚魂六記」之一(後五記皆黃鷹作品)連載中途棄筆,讓你飛、邊城不浪說,自第五章「開棺驗屍」中段由黃鷹代筆劍?花?煙雨江南 南琪出版,或稱1974,或稱1975 1972.5南琪預告天涯?明月?刀 1974.4-6中國時報連載1-45集,腰斬1974.6-1975.1香港武俠春秋208-231期連載1974南琪開始出版 《邊城浪子》三部曲之三 葉洪生說今本為1978萬盛刪節本,而南琪本:「傅紅雪在全書(共105章)進行到三分之一時突然失蹤(37章),且留下半闋東坡詞〈水調歌頭〉,即不告而別。」然武俠春秋亦止於〈水調歌頭〉處,名為第三部「明月」,且僅有一章「明月何處有」。推測古龍當時已自刪,或105章為南琪妄增,因此本書有武俠春秋本、南琪本和後起的萬盛本三種版本1976.7邵氏拍成電影,同《流星?蝴蝶?劍》開創古龍原著、楚原導演的盛世拳頭 1975.1-6香港武俠春秋229-245期連載1975南琪出版《霸王槍》衍生作品,無青龍會背景首發時曾注「又名狼山」,1975-1976.2二度連載時列為「七種武器」之六,其後又被古龍剔除另名《憤怒的小馬》 江湖人 (三少爺的劍) 1975.6-1976.3香港武俠春秋246-273期連載1977.8桂冠出版時改名《三少爺的劍》風雲時代「江湖人系列」另有《劍?花?煙雨江南》、《大地飛鷹》、《白玉老虎》和《英雄無淚》等,似為拼湊白玉老虎 1976南琪出版 刀神* (圓月彎刀) 1976.6-1978.5香港武俠春秋282-348期斷續連載,1978漢麟出版,改名《圓月彎刀》 《三少爺的劍》後傳前10集親筆,11-22集由司馬紫煙代筆碧血洗銀槍 1976.9-1977.2中國時報連載1979.3桂冠出版,或稱1976南琪已出版因古龍電影造成轟動,中時主動求稿,一雪《天涯?明月?刀》腰斬之恥辱大地飛鷹 1976.10-1977.11聯合報連載,1977南琪出版 1975.10向華鴻公司蔡陽明提起電影構想,早於小說1977.9香港邵氏與華鴻爭拍,當時小說連載未畢七星龍王 1978.3香港武俠小說週刊創刊號開始連載1978.5-9民生報連載,1978春秋出版部分由薛興國代筆,然其喜感及「辮子女孩」、「三弦」、「怕姊姊」等橋段非古龍不能作皇佳、皇鼎本妄增情節,前者標「古龍原著,李涼續貂」離別鉤 1978.6-9聯合報連載,1978.8-11香港武俠春秋359-365期連載,1978.10春秋出版 列為「七種武器」之六,取代《拳頭》隱形的人 /鳳舞九天* 南琪《大遊俠》曾預告續集為《隱形的人》1978.9-1979.6民生報連載《鳳舞九天》郭璉謙說1978春秋出版《鳳舞九天》《鳳舞九天》為陸小鳳故事6,薛興國代筆大部分另一版本為香港武功本《隱形的人》,據林保淳、讓你飛考據,自「仗義救人」一章「三十七柄刀織成的網」以後有四十頁迥異,且故事未完武功本「陸小鳳」有8冊,第6,7冊分別為《隱形的人》和薛興國代筆,同時收錄兩版本新月傳奇 1978漢麟出版 楚留香故事7英雄無淚 1978.10-1979.4聯合報連載,1979萬盛出版 《離別鉤》衍生作品,自成一格,無青龍會背景午夜蘭花 葉•林、郭璉謙均稱1979漢麟出版1982.9-1983.3中國時報連載,有「七二、三、廿三,杯中有酒,府有名人,名人有頭。」的篇尾感言,換算為公元即1983.3.23楚留香故事8,「楚留香新傳」第一部據古龍〈楚留香和他的朋友們〉及林無愁之訪稿,似首發於1982中國時報,然據古凌〈古龍的短刀〉,1982-1983並無新作,合理的解釋是:藉當時港劇《楚留香》聲勢,以新作之姿哄抬舊作飛刀,又見飛刀 1981.2-5聯合報連載,1981萬盛出版 古龍、丁情、陳曉林表示1980吟松閣事件後重傷未癒,古龍口述,丁情執筆,葉•林說1977出版,疑誤記劍神一笑 1981.5萬盛出版 陸小鳳故事7,據古凌〈古龍的短刀〉,可能口述郭璉謙以為在《風鈴中的刀聲》後,誤同年由寶龍公司拍成《陸小鳳之劍神一笑》,古龍編劇風鈴中的刀聲 1981.10-1982.5聯合報連載1-199集1981萬盛出版 結尾由於志宏代筆 葉•林說1980出版,然據〈古龍的短刀〉,應1981 短刀集 /大武俠時代 (賭局,獵鷹) 1984.3起聯合報連載「短刀集」據林清玄1985.4〈敬酒罰酒都不吃〉:時報週刊「最近」連載〈獵鷹〉和〈群狐〉《賭局》有〈賭局〉、〈追殺〉、〈狼牙〉、〈海神〉四篇,萬盛1985.11出版《獵鷹》包括〈獵鷹〉和〈群狐〉,萬盛1985.8出版據《獵鷹》自序,「獵鷹」、「銀雕」、「白羽」(未動筆)應為高手系列,故《賭局》早於《獵鷹》動工坊間有〈銀雕〉與〈海神〉合刊者 三、掛名作品 以下列舉九部掛名作品,其它不一一討論。 一、《劍玄錄》(1965清華),郭璉謙列為古龍作品(1963),據葉•林考證,系溫玉作品張冠李戴。 二、《飄香劍雨續集》為冒名或代筆之作,網絡上有誤為《神君別傳》者。 三、《吸血蛾》又名《江湖奇譚》,由黃鷹代筆,原附於《多情環》(1974南琪)。 四、《槍手?手槍》(1975漢麟)為老闆於志宏作品,請古龍掛名促銷並自序,謊稱年少之作。 五、《白玉雕龍》(1981萬盛)為《白玉老虎》續集,弟子申碎梅作。 六、1982《那一劍的風情》、《怒箭狂花》、1983《邊城刀聲》(皆萬盛出版)為弟子丁情所作。 七、《菊花的刺》(1986萬盛)宣稱遺稿七萬字,楚烈整理並續至廿七萬字。薛興國證實古龍寫了開頭。 肆、延伸討論 一、 葉洪生、林保淳《台灣武俠小說發展史》指武俠處女作《蒼穹神劍》撰於1959年,然未見憑據。今尋出證據二條。其一,據龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,《蒼穹神劍》於1959年動工。該文系古龍訪談錄。其二,1978年古龍〈不唱悲歌〉:「他在《自立晚報》做記者,住在李敬洪先生家裡,時常因為遲歸而歸不得,那時我住在他後面一棟危樓的一間斗室裡,我第一本武俠小說剛寫了兩三萬字時,他忽然深夜來訪,於是就順理成章地做了我第一位讀者。」文章中的「他」指白景瑞,1959-1964年赴歐學習電影,故《蒼穹神劍》至遲必於1959年動工。 二、 《劍毒梅香》有兩處疑問。其一,1960年出版殆無疑義。今胡正群稱:1961年《劍毒梅香》在新加坡星洲日報連載。如若屬實,必舊稿重刊。然究其語氣,似以該年為創作之始,疑記憶有誤。且星洲日報之刊載是否包括上官鼎代筆?其二,〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉說古龍接手續完,與一般說法不同。自何時、何處開始接續? 三、 《名劍風流》和《絕代雙驕》的創作起迄待釐清。胡正群表示《名劍風流》自1961年夏秋之間斷斷續續書寫,出版時《絕代雙驕》已動工,則出版年份應為1966,與郭璉謙說法符合。《台灣武俠小說發展史》說1965年,或另有所本。又據〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,古龍稱《絕代雙驕》寫了四年六個月。以1969年2月逆推,竟始於1964年秋,疑記憶有誤。 四、 《台灣武俠小說發展史》附表指《俠名留香》不含《桃花傳奇》,又稱《桃花傳奇》出版於1972年,如此《俠名留香》竟等於《蝙蝠傳奇》另名,蓋1968或1969年《借屍還魂》尚未獨立。然查究「俠名留香」一詞,除嵌入姓名,亦有「遊俠不知何處去,此地空餘留香名」之意味,與《桃花傳奇》之結局吻合。若止於《蝙蝠傳奇》,則為魔頭原隨雲落海,何來「俠名留香」可言?今據郭璉謙之爬梳,定《俠名留香》包括《桃花傳奇》。 五、 葉洪生對《天涯?明月?刀》南琪本猛烈批評,令人不解。武俠春秋本、南琪本問世時間相近,後者並未受到古龍肯定,葉氏卻咬住其105章「結構性失敗」不放。若南琪本系他人妄增,則此一批判有何意義?即使兩版皆古龍所作,何以單挑其一?若作者為葉氏喜愛之司馬翎,必隱而不論,或竭力稱許較好之版本。 六、 《鳳舞九天》和武功本《隱形的人》為一部故事兩種版本,自「仗義救人」一章後情節迥異。據林保淳、讓你飛分析,有如下可能:其一,分歧處以前為古龍親筆,其後為兩種代筆版本,《鳳舞九天》由薛興國代筆,武功本不知何人代筆,又或薛興國一人兩版。其二,武功本《隱形的人》為古龍親筆,且故事未完,薛興國接手後放棄「仗義救人」以後情節,寫成《鳳舞九天》。其三,薛興國稱《鳳舞九天》開頭八千字以後皆由其代筆,距兩種版本之分歧處甚遠,疑記憶有誤,或武功本由薛興國重寫。 七、 「楚留香新傳」預定寫四部,據薛興國〈古龍十章〉,《午夜蘭花》外僅完成「死狐」開頭。今風雲時代「楚留香新傳」改稱《借屍還魂》以下,與《鐵血傳奇》改名之《楚留香傳奇》區隔。 八、 「大武俠系列」又稱「短刀集」。丁情〈古大俠的最後一劍〉:「他寫出了『大武俠時代』的短刀集。」薛興國〈古龍心事誰能知〉:「他想以多篇短篇,來架構出一個長篇的『大武俠』系列。」「除了『大武俠』的短篇『短刀集』(發表在聯合報萬象版)以外」。然古凌〈古龍的短刀〉(1984《賭局》序)如是說:「封起長劍,執筆為『聯合報』萬象版寫他第一篇短篇武俠小說——賭局。」文中未提及「大武俠」。次年4月林清玄〈古龍的最後境界與願望〉轉述:「我計劃寫一系列的短篇,總題是叫做『大武俠時代』,我選擇以明朝做背景,寫那個專橫的時代裡許多動人的武俠篇章」。只提「大武俠」而未及「短刀」。疑「短刀集」另有狹義定義,即〈賭局〉、〈追殺〉、〈狼牙〉、〈海神〉等短篇,而「大武俠時代」為後續之「獵鷹」、「銀雕」、「白羽」。 九、 弟子申碎梅疑即薛興國(司徒雪)。蓋葬禮上服弟子禮的只有丁情、薛興國,且1985《白玉雕龍》收薛〈古龍十章〉,可對照1986年丁情《邊城刀聲》收自撰之〈古大俠的最後一劍〉、〈我與古龍〉。 伍、參考數據 (一)創作年表 1.郭璉謙〈古龍武俠小說目錄及創作年代商榷〉,收錄於《傲世鬼才一古龍》,林保淳編2.葉洪生、林保淳《台灣武俠小說發展史》及附表4.「古龍影視改編現狀2006版」,熱血古龍論壇之流竄花盜、FT、青龍/懷舊碟子之翦瞳兒整理(二)古龍武俠小說、前言、後記及偽作、改作1.刊載於香港《武俠春秋》,讓你飛收藏2.刊載於聯合報、民生報、中國時報,國家圖書館(台北)收藏 3.萬盛本古龍經典系列 4.風雲時代本作品新編全集、作品補遺及精品集5.萬象本《劍毒梅香》、《金劍殘骨令》、《劍客行》、《飄香劍雨》、《憤怒的小馬》等6.古龍武俠論壇藏菁閣〈古龍作品前言後序合集〉7.偽作:萬象本《飄香劍雨續集》、《劍玄錄》、《江湖奇譚》、《雙流神劍》、《名流劍客沒羽箭》8.改作:皇佳本、皇鼎本《七星龍王》(李涼改動) (三)相關文章 1.胡正群〈神州劍氣升海上——簡述台港武俠小說的興起、沿革與出版〉,古龍武俠論壇轉貼〈破繭之作,露業奠基──《名劍風流》創作前後〉,風雲時代古龍精品集《名劍風流》導讀2.龔鵬程〈人在江湖──探訪古龍的世界〉,收入風雲時代本《怒劍狂花》3.林清玄〈敬酒罰酒都不吃〉,收入萬盛本《獵鷹》,風雲時代本名為〈古龍的最後境界與願望〉4.薛興國〈古龍十章〉,原載於《民生報》,收於萬盛本《白玉雕龍》〈《臥虎藏龍》.新派武俠小說.古龍──薛興國訪談〉,張文中訪記,國際邊緣無情評論5.丁情〈《刀的靈異》序──古龍開山收徒〉,熱血古龍論壇轉貼6.古凌〈古龍的短刀〉,萬盛本、風雲時代本《賭局》序7.葉洪生〈文壇上的異軍──台灣武俠小說家瑣記〉,原載於《文訊月刊》193期8.〈七嘴八舌話古龍──大學同窗訪問錄〉,吳佳真訪記,中華武俠網9.讓你飛〈半部驚魂——《血鸚鵡》代筆分析〉〈《鳳舞九天》代筆研究與版本考據〉〈《銀雕》梗概驚現江湖,古龍遺作再起懸疑〉,見古龍武俠論壇、熱血古龍論壇=================================== □以下待讓你飛兄協助: ○蝙蝠傳奇:1970年?月武俠春秋29期開始連載,包不包括借屍還魂?>>解決○風雲第一刀:是否結束於1972.9武俠春秋?期○武功本陸小鳳出版於?年,其中隱形的人出版於?年?月○火拚蕭十一郎:武俠春秋1973年?月到?月186期○七殺手:武俠春秋1973年?月到6月169期□以下將自行到國家圖書館搜尋:○1984年3月開始在《聯合報》連載「短刀集」,到何時? ○獵鷹發表在時報週刊?期,1985? □以下須查考,請讀者不吝指教:○1960上海日報是香港的?台灣的?>>解決○絕代雙驕,倪匡自言為歷史與武俠邀稿且曾代筆,時間似在1967? ○鐵血傳奇1967.1真善美出版,但前言為何落款3.29? ○春秋合併出版《俠名留香》,究竟在1968或1969.11? ○蕭十一郎:郭璉謙說春秋出版於1970.7,然拍賣網上見1970.9之封底,是否7-9月分集出版? ○風雲第一刀:是否1976才由南琪出版?還是1973即出版?>>解決○七種武器漢麟本是否在1974年或者1978才有?>>解決○大遊俠在1973年出齊或直到1975?>>解決○劍?花?煙雨江南在1974或1975出版? ○天涯?明月?刀南琪本在1974出齊或延伸至1975? ○鳳舞九天,葉•林說1975春秋出版?>>解決 - 文章錄入:凌妙顏 責任編輯:凌妙顏 【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口】上一篇文章: 古龍作品創作年表(詳)下一篇文章: 關於古龍遺著的幾點商榷最新熱點 最新推薦 相關文章[組圖]葉綠花紅看古龍<二>:《陸小鳳》版本辨析寫當年武壇風雲人物於酒後:其一 王度廬 (文:…「古籍溯源」之九──劍.花.煙雨江南 「古籍溯源」之八──七殺手司馬紫煙續寫《圓月彎刀》的幾處敗筆 《圓月彎刀》代筆分析製片?制騙?──且說武俠電影 (文:古龍)此「茶」難喝──小說武俠小說 (文:古龍)「古籍溯源」之七──多情劍客無情劍「古籍溯源」之四──天涯?明月?刀古龍:為「我們的搖籃」,齊來飲一杯「古籍溯源」之十──碧血洗銀槍神秘的貸款──古龍初中時的翻譯文章[組圖]葉綠花紅看古龍<四>:玉郎版真品述要 古龍高中的翻譯文章三篇[組圖]葉綠花紅看古龍<六>:《劍客行》代筆者初…[組圖]葉綠花紅看古龍<三>:《劍玄錄》代筆者探…[組圖]葉綠花紅看古龍<二>:《陸小鳳》版本辨析[組圖]葉綠花紅看古龍<一>:武林版梳理 荒唐 (文:古龍) 沒有相關文章